韓國,讓我們從相遇、相戀,到相守~

我們熱愛旅遊,但最愛還是『首爾同活』

目前著有韓國生活文化書『旅居首爾才知道的70件事

也歡迎收聽關於我們的媒體訪問~

 

【香港仔】

因為 2002年的電影「我的野蠻女友」

還有濟州島舉辦的世界童軍露營活動

自此莫名愛上韓國

為了實現在韓國生活的目標

即使住劏房、啃麵包,在學校餐廳裡洗碗也在所不惜

後來甚至放棄了羨煞多人的公務員鐵飯碗及大韓航空一職

就是為了要一圓韓國夢

 

至今仍然旅居韓國首爾 曾經住在首爾許多年

投身韓語領域至今亦已有十餘年

香港城市大學第一屆雙語傳意副文學士(韓英)畢業

完成韓國慶熙大學國際教育院高級韓語課程

 

從事文字、翻譯、傳譯及旅遊相關工作

曾為Big Bang、池昌旭、MAMASuper Junior

BallantineSKII、商業電台、Roadshow…等演藝及機構擔任翻譯、傳譯與相關工作

亦參與有線電視、蘋果日報等多家媒體的韓國在地採訪

 

【台灣妹】

一時的無心插柳

誤打誤撞闖進了韓文世界

修讀韓國慶熙大學高級韓語課程的同時

卻意外發展為展開旅居韓國生活的開始

 

與香港仔的相遇

或許用「有緣千里來相會」來形容會更加貼切

不同的生活背景

卻有著許多巧合與緣分

總有說不完的話題與默契

當然甘心樂意愛相隨

 

原從事韓國娛樂新聞採訪、文字、翻譯等相關工作

曾參與金秀賢、李鍾碩、姜河那、Winter Play等演藝與各類商業翻譯

現為全職照顧小寶貝的新手媽媽 ^^

 

合作邀約、媒體採訪、拍攝協助,

都非常歡迎寫信至info@redshoestogether.com與我們聯繫唷~

香港仔與台灣妹的首爾同活